사투리 4

x2chi.com - 슈퍼스타 안치훈 -2011년 2월 22일

배가 슬슬 고파지는게..아마 5시? 칼 같은 배꼽 시계….(벌써 배가 고파 지는데... 5시부터 배고파서 밤에 더더욱 견디기 힘든거 같아... 12시 점심, 5시 저녁 me2photo) 2011-02-22 17:06:12 “해구멍도 안이먹었는데~!”~ 옛날 아머지보다 더 어른들이 쓰던 사투인가 봐요~! ^^ 벌써 해구멍도 안이먹었는데 무슨 배가고프노….사랑하는 아들아 by x22chi 에 남긴 글(해석 "해도 아직 안넘어 갔는데~" 반댓말 "햇 구멍도 안민는데~!" ^^ 경상북도 안동 사투리 방언 아버지인데 아머지로 오타 났네요...) 2011-02-22 19:49:06 이 글은 슈퍼스타님의 2011년 2월 22일의 미투데이 내용입니다.

x2chi.com - 슈퍼스타 안치훈 -2010년 11월 3일

에라이 아침부터.. 출근해야되는데.. 걍 켜놓고가야지 ㅋㅋ(강제로 끄기도 찝찝하고 ㅋㅋ 실패래 젠장... me2mobile me2photo) 2010-11-02 09:57:28 배고픈뎁ㅋㅋ 배고프면 이육신은 그냥 고깃덩이 ㅋㅋ(점심 맛있게 드셨나요? me2mobile me2photo) 2010-11-02 13:21:17 부르면 데려다줘? 미란다 커!!! 부르면 다 데려다 주는 거야???ㅋㅋㅋㅋㅋ 제시카알바 미투하세요~! by 슈퍼스타너굴 에 남긴 글 2010-11-02 15:26:12 벨리알 너 또 주목 받는 미친 또 올랐다 자주 오르네,,, ㅋㅋㅋ(주목 받는 미친 me2photo) 2010-11-02 20:19:46 명덕역..매일 보는곳.. 건물에 저꾸로 3자를 쳐발라 놨다..ㅋㅋ(3 저꾸로 또 안동 ..

x2chi.com - 슈퍼스타 안치훈 -2010년 7월 21일

나도 옛날에 희안토 안그러 디디가 버스서 구부래지는 바람에 완전 남모타리 대띤데… 학교까진 가야 되고…선어대 급커브에서 한명더 졸다가 의자에서 널쩌서 서로 눈치 보고 학교까지… 이것이 안동 사투리..참고로 이 종이는 시내버스 창문에 붙어있는 안내문!! by 그남자이야기 에 남긴 글(경상북도 안동 사투리 방언) 2010-07-21 09:08:44 [대구] 대구는 덥다고 축제 하고 우어 대구 살고 있고 더위 잘타는 나는 밖에 못나가고 있습니다.(대구 축제 폭염 축제 더위 에어컨 수성못) 2010-07-21 18:21:16 이 글은 슈퍼스타님의 2010년 7월 21일의 미투데이 내용입니다.

Google 사투리 번역을 소개합니다.

개요 'Google 사투리 번역'이란 무엇인가요? Google 사투리 번역은 사람이 직접 번역하는 대신 고도의 기계번역 기술을 활용해 제공되는 서비스입니다. Google Korea의 R&D 센터는 여러 사투리 조합에 대한 통계 번역 시스템을 자체 개발했으며 현재 Google 번역을 통해 서비스 되고 있습니다. 예를 들어 번역하고자 하는 문장을 전라도 사투리로 넣으면, 해당 문장을 다양한 사투리로 번역하여 문서를 검색하고, 검색된 문서들은 다시 전라도 사투리로 변환되어 사용자에게 제공됩니다. Google 사투리 번역을 이용하면 다른 지역의 사투리를 모르더라도 불편 없이 모든 문서를 검색할 수 있습니다. 사투리 번역을 활용하고 있는 Google의 다른 서비스는 어떤 것들이 있나요? Google 번역에서 사투..

웹&컴퓨팅 2009.01.09 (2)